Prince of Persia: The Lost Crown čeština je hotová, sťahujte tu

Dnes vychádza Prince of Persia: The Lost Crown (naša karta hry) na všetky platformy a o tom, ako nová hra od Ubisoftu dopadla, ste sa mohli dočítať v našej skorej recenzii. Hru sme recenzovali na platforme PS5, kde bohužiaľ nie sú CZ titulky.

Hru sme v našej recenzii ohodnotili takto: "Ubisoft dokázal spojiť to najlepšie z plošinoviek, zo sveta Prince of Persia a žánru metroidvania a vytvoril fantastický mix zaujímavého príbehu, návykovej hrateľnosti a úžasne bohatého prostredia. Prince of Persia: The Lost Crown je proste komplexná, moderná a hlavne dotiahnutá a vyladená hra."

Prince of Persia: The Lost Crown - Recenzia

Prince of Persia: The Lost Crown čeština dostupná na stiahnutie

PC hráči si však už teraz môžu hru zahrať v češtine, aj napriek tomu, že Ubisoft české titulky do hry neplánoval. K dispozícii je totiž prvá čeština pre PC verziu. Bohužiaľ, titulky na konzolovy nie je technicky možné dostať. Preto majú CZ titulky k dispozícií len PC hráči.

Aj v tomto prípade sa o preklad hry do češtiny postarala komunita. Streamerka Squiee vytvorila češtinu do Prince of Persia: The Lost Crown cez AI translátor DeepL, ktorý veľmi kvalitne prekladá anglické texty. Upozorňujem však, že nejde o strojový preklad hry!

Squiee celú hru prešla a preklad manuálne revidovala a upravila. Vy si tak hru môžete vychutnať s veľmi kvalitným prekladom, čiže pri hraní hry vás nebudú rušiť žiadne chyby či nesprávne pády pri oslovení, nebodaj nekonzistencia pri názvosloví.

Hra je preložená na 100 percent, takže preložené sú:

• celý príbeh a všetky dialógy
• všetky vedľajšie úlohy
• celé menu a používateľské rozhranie
• všetky predmety a schopnosti
• všetky návody a tipy

České titulky pre Prince of Persia: The Lost Crown si môžete stiahnuť na oficiálnej stránke streamerky Squiee. Robí veľmi kvalitné preklady aj pre iné populárne hry, určite sa ju oplatí sledovať a podporiť!

Všetky naše články o češtinách a odkazy na stiahnutie nájdete v samostatnej kategórii Češtiny.

Čeština (CZ titulky) od streamerky Squiee pre Prince of Persia: The Lost Crown

Čeština Prince of Persia: The Lost Crown | Překlad od Squiee

Prince of Persia: The Lost Crown dostal demo, sledujte launch trailer

Vieme presne, koľko stojí lokalizácia veľkej PS5 hry. Oplatí sa im robiť češtinu?

Kauza ukradnutej češtiny má dohru, prekladateľská komunita je rozvrátená